Leabhar Cumasach Underscores 3 Fírinne Caidrimh

Is féidir le leabhar éifeachtach spreagadh, eolas nó siamsaíocht a thabhairt dúinn. Edwidge Danticat's Gach rud istigh (Knopf, 2019), bailiúchán d’ocht ngearrscéal, déanann sé na trí cinn go hiontach. Ina theannta sin, soilsíonn an leabhar seo, a bhuaigh an National Book Critics Circle Award, trí fhírinne shíceolaíocha faoi chaidrimh le níos mó cumhachta ná an chuid is mó de staidéir eimpíreacha.

Déanann gach seod sa bhailiúchán cur síos ar eachtra ar leith a thugann léargas ar cé chomh domhain agus a chaithfimid grá a thairiscint do dhaoine eile, an luach a thugann sé sin a sháraíonn an luach a bhaineann le fáil, agus dosheachanta pian agus caillteanais mar gheall ar fhírinne riachtanach na neamhfhoirfeachta.

Níl leabhar Danticat compordach go háirithe - ach, ansin, níl an saol ann ach é a chónaí go hiomlán. Bogann na daoine ina cuid scéalta trína gcaidrimh le híobairt (mar shampla, “Dosas”), déanann siad iarracht feall agus ciontacht a mheitibiliú thar bhás céile agus linbh (“An Bronntanas”), nó iniúchadh a dhéanamh ar an bpian uathúil a bhaineann leis an gcroí a oscailt agus a fháil an duine féin a shaothrú nó a ndearnadh damáiste dó ar bhealach eile (“Port-au-Prince Marriage Special”). I scéal eile ("Sna Sean Laethanta"), déanann banna dofheicthe, an bhliain atá ag iarraidh nasc fantasaithe, casta go neamhfhiosach ar spreagadh bean nach raibh aithne aici ar a hathair riamh. I gcás eile, cloíonn bean a raibh a cairdeas óige mar shlí bheatha (“Seacht Scéal”) le ceangaltán a léirigh sábháilteacht. Faigheann tú an smaoineamh. Tá na scéalta go léir casta, ag léiriú níos mó ná fírinne caidrimh amháin.

Tá ceangail ag na daoine sna scéalta go léir le Háití, cé go bhfuil suíomhanna ann ó Brooklyn go Miami go Port-au-Prince go hoileán neamhaitheanta. Cuimsíonn a gcúlra raon leibhéal oideachais agus eacnamaíochta, aoiseanna ó naíonán go néaltrú, caidreamh grá ó chairdeas go adhaltranas. Foirmeacha grá i mbannaí na hóige, caidrimh theaghlaigh, caidrimh rómánsúla laistigh agus lasmuigh den phósadh, fiú idir dílseánach agus a fostaí. Trasnaíonn caidrimh tras tíreolaíocht, glúnta, fad. Ach téann trí théama síceolaíochta gan am trí na scéalta.

Caithfimid grá agus tabhairt. Ní féidir cumhacht chroí an duine chun cinntí a stiúradh a chreidiúint sna scéalta seo. Spreagann an t-áiteamh aire a thabhairt do dhuine eile carachtair chun dul i mbun cásanna ina ndéantar feall orthu, ina dtréigeann leannán amháin duine eile chun scoil a bhunú do leanaí ngéarghátar, nó ina nglacann fear go instinneach ról an athar ionaid, mar shamplaí. Cuireann na blianta de thaighde síceolaíoch béim ar an ngá atá le ceangaltas chomh maith le tairbhí a thagann as dlúthchaidrimh nuair a bhíonn na bannaí slán. (Féach tagairt Simpson agus Rholes, thíos.)

Sáruithe a thabhairt a fhaigheann. Léiríonn roinnt scéalta an méid a léiríonn daoine grá tríd

ag tabhairt go neamhleithleach do dhuine eile, cosúil leis an gcéad bhliain coláiste a thugann freagra ar iarratas athair a comhghleacaí seomra agus a théann níos faide ná a limistéar compord chun a áiteamh ar a comhghleacaí altrúiseach filleadh ar scoil, nó an mháthair atá ag dul in aois atá ag iarraidh go géar ar a hiníon na sóláistí a thuiscint íobairt a dhéanamh do nuabheirthe. Sroicheann fiú an bhean a bhfuil óstán aici go míchúramach cúram a thabhairt d’fhostaí i ngátar. Déanann luath-litríocht shíceolaíoch ar altrúchas na buntáistí a bhaineann le tabhairt a shárú a sháraíonn na buntáistí a bhaineann le fáil. Le déanaí, léirigh taighde ar fhlaithiúlacht, ábhar a bhfuil tóir air i síceolaíocht dhearfach, an tábhacht a bhaineann le bheith in ann rud a fheictear a bheith luachmhar do dhaoine eile a thabhairt. Scrúdaíodh grá altrúiseach, ar a raibh an lipéad “agape” ar dtús, sa litríocht ón spioradálta go dtí an prosaic, i staidéir theoiriciúla agus eimpíreacha.

Dosheachacht agus pian an chaillteanais. Le linn na scéalta i Gach rud istigh , an léitheoir

a bhíonn dosheachanta an chaillteanais. Athraítear saolta go deo, cibé acu trí bhás nádúrtha, timpiste, tréigean, breoiteacht nó feallmharú. Eascraíonn an pian a lagaíonn a bhealach trí gach ceann de na hocht ngeama uathúla seo as an neamhfhoirmiúlacht sa deireadh, agus an trua dosheachanta nach mór do dhuine a chailliúint grá a bheith aige. Ach is fiú ceangaltáin i gcónaí an praghas a chaithfear a íoc agus iad ag fulaingt a gcaillteanas.

Léiríonn scéalta Danticat, scríofa le guth cumhachtach agus “barántúlacht,” croí an ghrá, ón ngá crua atá againn le grá, go flaithiúlacht an spioraid a spreagann sé, go fírinne deiridh an duine atá ag caoineadh agus, tá súil agam, ár n-athléimneacht agus an fás san eagna a thugaimid i bhfianaise an chaillteanais. Molaim iad mar phríomhaire ar a bheith daonna i ndomhan coibhneasta.

Cóipcheart 2020 Roni Beth Tower.

Simpson, J. A. & Rholes, W. S. (1998) Teoiric Ceangail agus Dlúthchaidrimh. Guilford Press: Nua Eabhrac.